以文本方式查看主题

-  红网论坛  (http://202.103.69.41/bbs/index.asp)
--  散文·小说  (http://202.103.69.41/bbs/forumdisplay.asp?boardid=15)
----  ◎酒馆  (http://202.103.69.41/bbs/showthread.asp?boardid=15&rootid=&id=45740)


--  作者:老僧
--  发布时间:2003-4-15 21:33:00

--  ◎酒馆


我们最初的相逢是在一个酒馆。当时,我正和一个老者在酒馆的角落里喝酒。

喝酒是快乐的事情。

“一年的收获除了小麦便是绿豆。虽然我尊重每一滴汗水,可是,我为人们的徒劳无功感到悲哀。”说出来这番话的时候我突然想到了另一个人。这让我有种欲哭无泪的痛感。

“没有,什么都没有,年轻人。随着年纪的增大,我感到越来越虚弱。你看,”他端起酒杯,举到我的眼前,“我珍惜每一滴酒现在。他们都将融入我的血液。如果我死了,所有吃我肉的野狗和野猫都将醉死。然后从高高的屋顶上‘啪叽’掉到地上,摔死它们。不过也不一定,猫狗都有七条命,说不定它们摔不死呢。真是便宜这些兔崽子了。”

他一饮而尽。端着空空的酒杯面带微笑。

我宁愿相信我是这酒馆里的一只蟋蟀。我唱歌的声音让每一个酒客发疯,然后他们拼命地喝酒,喝酒,直到醉死在这地上。我爱死了这个酒馆,我享受这里淡淡的酒糟味,同时享受这里的每一个八仙桌和每一把黑棕色的木椅子。我甚至爱上了这里的老板,这个马脸的中年男人。

我还记得我第一次跳跃时候的动作。当时,我闭上了眼睛,双腿用力。睁开双眼的时候,我便从东山路的东端跃到了西端。整个下午,我都在东山路两侧来回的跳跃。四个小时之后,黄昏便来临了。于是我开始了无尽漂泊。没有办法,也许我的前生并不是一只蟋蟀,而是一只青蛙,每天重复另外的动作:伸出舌头,然后再缩入腹中。有时候这舌头上会有一只昆虫,而有时候不会。如果有人看到我“扑通”一声跳进水中,他可能会感到忧郁。当然,这一切都是可能。

那老者头枕着高高的椅背,已经沉沉睡去。他双腿叉开,嘴张得老大,大声地打着呼噜。酒客们还在大声的吵吵闹闹,猜拳行令。我端着酒杯,面对酒杯里面的一个变形人像,我竟然人不出来他是谁。我本来就是一个眼大一个眼小,而且,如果仔细看的话,你还会发现我那只略小的眼睛是个双眼皮。我轻轻冷笑。

月上柳梢头,人约黄昏后。相爱的人在黄昏。黄昏时候的酒最醇,也最不容易醉。这个道理,酒馆里所有的人都知道,因为你只要进入酒馆,那个马脸的男人就会告诉你,“喂!你为什么不在黄昏的时候过来喝酒呢?黄昏时候喝酒那才美呢!我之所以要开这个酒馆,就是为了方便人们黄昏时候喝酒。别的时间我全部都不开。这一切,都取决于我自己的心情好坏。如果明天我看不到西边的晚霞,那我肯定不开门。你想喝酒吗明天?除非你带给我一幅油画,上面涂满晚霞,让我开心。”

我知道这个马脸男人是个说谎的专家,他的酒馆不仅在早上黑乎乎的时候便开门了,就是关门的时候,也要等到夜里所有的酒客都走了之后。他从来不会驱逐任何一个过来喝酒的人。但我从来不会揭穿他。我俩是朋友。

朋友还有另外一个称呼,叫作共谋者。酒馆本身就是一个阴谋。鉴于许多不为人知的原因,我对马脸男人开这个酒馆的动机不作过多解释。如果你真的想知道的话,我建议你仔细的分析我在上两段的那些文字,我是有深意的。另外,我透露一个消息,那个马脸的双眼之中有一个是三角眼。因此,很多酒客都称他为“性感的三角眼”。他的老婆是一个身材矮胖的女人,我认为她的体重是我的两倍。她曾经向我抱怨,因为走路太多,她的双腿内侧已经磨出了厚厚的茧子。

夫妻同样是共谋者。但是,他们可能会因为各方面的原因达不成统一而不得不分道扬镳。如果分手了,那么,男人就会像我一样成为一个漂泊的人——事实如此,没有了女人的男人都是漂泊的。胖女人和她的丈夫,也就是酒馆的老板,他们是一对天生的共谋者。因为酒馆的存在,他们日进斗金。至少我,还有我的那个老者朋友,都会在每个月初,月相晦暗的时候,将金钱奉到他们的柜台之中。在柜台之上,他们的女儿当泸沽酒。我有时候会趴在柜台上,看他们娇艳的女儿用纤细的手指拨动算盘。当她抬头向我一笑的时候,我的心就乐开了花。

现在正值黄昏。我酒兴正浓。晚霞在酒馆的上空火一般的燃烧。隔着木头的窗棂,我看到天空被分成了八大块。它们的形态各不相同。霞光映射到老者的头上和身上,使他像一个成了精的火红狐狸。我感觉我是在波光荡漾的湖面上欣赏一幅神秘的图画。

这时候酒馆的门开了。但并没有人进来。我突然心底一沉,一种若有若无的预感徐徐涌上心头,我伸出左手,一条条青筋在黄昏中像虫子一样蠕动。我是另外一个同谋者,在若干年之前,被命运抛弃到这酒馆之中,日日以酒度日。

我说的是一个与相逢有关的故事。在我准备将下一杯酒倒入喉咙的时候,这个相逢的序幕就拉开了。我与L的相逢与我对面的这个老者相关。——现在他依旧趴在我的对面沉睡不已。看着他乱蓬蓬的头发,我甚至有拿起酒瓮把它砸个稀巴烂的冲动。但是我没有这么做。

当时,我正在和老者喝酒。我已经记不得这是第多少次我们在一起喝酒了。酒馆的门“吱呀”一声开了,然后L就走了进来。L是一头红发,高高个头,高高的鼻子。L刚朝我们的桌子前面一站,那门便“吱呀”一声关上了。

“别,别用你的手来动我们的酒瓮。我已经习惯于用这种东西来喝酒了。那些透明的小杯子给我扔得远远的。你看,这斜条纹的八仙桌,你知道,不,你不知道它已经有多少年了。我年轻的时候就在这里喝酒,喝到今年,我都不知道我多少岁了。你看我的胡子白了,眉毛白了,我老了。我老婆年轻的时候可是这方圆百里的美人啊!少如天仙老如猴,我们都老了。现在,她都老死了,死多少年连我都不知道了。喝酒。如果我明天醒来,没有酒喝,或者看不到这间酒馆,我,我还不如变成一只猴子算了。”老者脸上带着诡异的笑容,左手抓住酒瓮,右手拍打着八仙桌。

L盯着老者。我盯着L。L真美。我努力擦亮自己的眼睛,企图看清楚她的容颜。但我徒劳无功。L竟然笑了。这时候我才发现天已经黑了,完全黑了。但不要紧,酒馆里面有灯,外面,月亮也已经升起来了。又大又圆的月亮。我不免有些自鸣得意,每个月亮变圆的夜晚,便是我距离酒钱最遥远的时候。我总是在每个月相晦暗之夜将酒钱递交到马脸男人的手中。偶尔,我也会把钱交给他的女儿,那时候,我总会有意无意地摸摸她的手。有酒喝得夜晚总是美丽的。即使我醉得一塌糊涂。

我、L、老者第N次走在了这条路上。每次从酒馆的后门出来,我都会长长地出一口气,然后轻轻地哼哼两声。我是在对马脸男人表示我的不满。我希望他能听到我的声音,我也相信他能听到我的声音。

“我们为什么要喝酒呢?除了喝酒我们还能干什么呢?我年轻的时候是在北方长大的。我的爷爷、我爷爷的爷爷都喜欢喝酒。他们用的是一种粗瓷大碗。他们喝醉了,就倒在床上睡了,然后第二天醒来,便骑着马朝前飞奔。到了黄昏的时候,便走进酒馆,开始喝酒。那酒馆里面有很多女人。我娘就是其中之一。哈哈,我才不管他这么多呢,该受的苦我都受过了,我才不想继续受苦呢。人没有生来就想受苦的。去他妈的。”老家伙跌跌撞撞,喋喋不休。

我和L跟在老者后面。L不言不语。而我心怀鬼胎。其实也没什么,对于这些事情我轻车熟路。月光整整个儿地铺在树丛之中,偶尔漏下一缕两缕。我头顶着硕大的月亮,轻声嘀咕。L一言不发。在月光下陪一个老人、一个美女散步是美妙的,尤其是那老家伙神志不清的时候,我在美女的身边可以寻找到一种偷窥般地快感。我已经忘记了这是第多少次在这条路上走。至少其中的某一次不是今天这样尴尬的情景。

那次的月光并不如今日这样明朗。而我也保持了前所未有的清醒状态。L在我前面走着。她是一个丰腴的少妇。那是一种让人迷醉的身材:她的衣服很窄,使得上身的曲线很突出;与相对纤细的腰肢相比,她的臀部更让我受不了。我相信她的臀部就是一座小岛。我想我的目光就是一只飞鸟,在小岛上流连忘返。今晚月光有着从来没有过的皎洁。在月光下我感觉我自己很纯洁。现在我又有了另一种想法:每一个人都是小岛,每一个小岛都是孤独的。L是,我是,醉酒的老者也是。其实这种想法很俗气,但我认为很真实。很多人都不愿意承认自己的孤独。但事实毕竟是事实。

这条路有着异乎寻常的崎岖。老者开始唱歌。他唱的是他故乡的调子。“我本是乡村一卧龙,流落在石家牌坊。”他来回就是这两两句,换着不同的调子唱。走着走着,老者说,“我困了,我要睡觉。”然后,他急着走了几步,在前面的一块大石头上倒头便睡。不久他便流露出爽快的申请,开始了鼾声。多么好的机会!机会总是在你想到的时候来临。

L停住了脚步。她开始回头看我。“你的目光是一个爬虫,一路上在我的后背上爬来爬去。我感觉到痒。现在,我们所期待的时刻来临,那就开始吧。在开始之前,我愿意讲一个故事给你听。这是一个关于我自己的故事。我知道,你是一个酒虫;我还知道,你一直对那个马脸的女儿心存不轨。其实没什么,那个女孩子我也很喜欢。她也曾经出现在我很多个梦境里面,你要相信,一次也不会比你少。下面我开始给你说我的事情吧。” 虽然月光明亮,但我并看不清她的面容;但我知道L说话的时候嘴角略微往上撇,那样更显得妩媚。我凑上前去,用眼睛盯着她的眼睛,开始听她说话。

“我的事情是这样的。你知道,很多人都曾经遭受过不幸。而我便是其中之一。我的不幸想必你也猜得差不多了,正如你所想,我和那边睡觉的老家伙关系暧昧。不,我不应该说这个词,暧昧。但事实如此。他是一个有钱人,我必须在每个夜晚让他回到家中来。否则他会被别人刺杀。而他整日躺在危险的边缘浑然不觉。你看,现在他就是一只猪。”正巧这时老者在不远处的石头上发出了两声哼哼。事情总是这么巧妙,他似乎在配合L的话语,证明自己是一只纯正的猪。我感到一阵眩晕。L,我爱你。在这个春天到来之际,我终于把这种无法启齿的事情表述的清清楚楚。还有什么大不了的吗?

我想到了我和L的第一次交往。在那个酒馆的那个角落,我和她在孤独的喝酒。一碗,两碗,直到我们不胜酒力。那是我们初次相识,里面没有任何与语言相关的东西。然后我们从酒馆的后门出来,在这块大石头上面开始亲吻。她在我的怀里就像一条鱼一样。我从后面搂住她。我握着她的两个乳房。她回头,亲吻我的嘴唇。她的眼睛里面映着月亮。那是一个月相晦暗的夜晚,当天黄昏之际,我把酒钱递到了马脸男人的手中。一个嗜酒的女人遇见了一个嗜酒的男人,还有比这更美好的邂逅吗?

老者还没有醒来。L在我的身边深深叹息。月光忽明忽暗,我无法阻挡。

我们是在一个麦粒里面生活。这世界太小了。此刻,我把此文献给一个人。因为众所周知的原因,我无法明确地说出她的名字。我希望她能从一场忧郁中走出来,因为我愿意让她明白:我正在用这些文字来讨她的欢心。这并非一个不可能完成的任务。我在文中叙述了一些故事,这些故事,直接取材于我和她的生活。这个世界太小了,在我叙述的过程中,我考虑得太多,我害怕别人从中窥出一些端倪。这种掩盖,使文字面目全非。

(作者注:最后三句由我的朋友小孢子完成,感谢她,这个泼辣的四川妹子。)

2003-4-15

[此贴子已经被作者于2003-4-15 21:33:18编辑过]

--  作者:秋_儿
--  发布时间:2003-4-15 22:48:00

--  
看了,呵呵,可感觉乱,回回贴,表示认真看过。
--  作者:易扬
--  发布时间:2003-4-15 22:56:00

--  
很重的模仿痕迹?译文的风格?或者是我叫不出名字的什么东西。

  这显然是一个片段,你不用交代前因也无需交代后果,存在的永远是过程,结果腐败的速度永远少于花期和养分沉淀的时间。

  其实我不懂你写什么,但是和别的文章不同,你更侧重传达一种感觉,如果我一定要认真去读每个字,肯定会徒劳无功,而且越走越远。

   我感觉到了吗?

   我喜欢喝酒

   非常喜欢

   尤其是一个人

    人多了 易醉


--  作者:秋_儿
--  发布时间:2003-4-15 23:02:00

--  
我感觉的是:

我喜欢一个人,所以我不停的喝酒,我不停的喝酒,是因为我改变不了这个宿命,我没有钱,只有每月微薄的薪水,全部用来买醉,买来一份麻醉。


--  作者:易扬
--  发布时间:2003-4-15 23:05:00

--  
不是这样简单,如果那样,就是故弄玄虚了。

  作者好象不是这样的人。


--  作者:秋_儿
--  发布时间:2003-4-15 23:12:00

--  
“男人就会像我一样成为一个漂泊的人——事实如此,没有了女人的男人都是漂泊的。”

“每一个人都是小岛,每一个小岛都是孤独的。”

“我感到一阵眩晕。L,我爱你。在这个春天到来之际,我终于把这种无法启齿的事情表述的清清楚楚。还有什么大不了的吗?”


“月光忽明忽暗,我无法阻挡。”

不知道如何来解读了,就摘一些我认为关键的句子吧。


--  作者:易扬
--  发布时间:2003-4-15 23:16:00

--  
诗人一样的梦呓。但是,这么多的形容词却又不象,我认识的诗人,好象更喜欢名词。
--  作者:易扬
--  发布时间:2003-4-15 23:22:00

--  
那不是色情
  只是大麦
  和蛇麻花的
  子房

 我写的,芳香换成了子房,感觉如何?呵呵