以文本方式查看主题

-  红网论坛  (http://202.103.69.41/bbs/index.asp)
--  诗词语林  (http://202.103.69.41/bbs/forumdisplay.asp?boardid=38)
----  一对大雁——改自元好问《雁丘辞》  (http://202.103.69.41/bbs/showthread.asp?boardid=38&rootid=&id=24392)


--  作者:菜花
--  发布时间:2002-12-20 20:35:00

--  一对大雁——改自元好问《雁丘辞》

走过杏花春雨的江南,
我是多么地忧伤!
从什么时候开始,
细雨中,大地上,没有了
骑着驴子的诗人的吟唱?
人们不再谈论激荡人心的爱情,
也不再谈论那无处不在的死亡。

日暮的渡口蒹葭苍茫,
从春到秋,秋水冰凉,
秦风中的伊人已经飘渺,
谁还能渡我到云水之外的彼岸?

没有扁舟一叶,
来自水云之间,
我抬头望时,那彼岸
却飞来了一对大雁。

秋风乍起,秋波荡漾,
似雪的芦花都在飞扬,
水天空阔的苍白,飞翔着
一对黑色的大雁!

青春的黑色,似疾飞的箭,
长发在风中如歌回响!

可是,青春的箭,
总是快不过另一只箭,
死亡,让这只歌
突然成了绝响。

暮色更浓,寒露初降,
露水让我全身冰凉。

芦花丛中,这时
荡出了一只小船,
船上的猎人,要去捡
中箭落水的大雁。

伴随这只大雁落水的声音,
是另一只大雁绝望的呼喊。
空荡荡的天空中,
有一缕哀恸在盘旋。

苦难发生时,
总有人视如不见。

猎人正要把另一支箭扣上弦,
低旋的大雁忽然直冲高天,
它用尽全部生命的力气,
从灰白的云朵里飞坠下来,
像天外的流星,像黑色的闪电。

它撞死在船上,
躺在爱侣的身边。

后来,我堆起一座小坟,
在芦花飞扬、月光似雪的岸边。
水云之外彼岸的消息,
在雁丘里与它们一起长眠。


--  作者:相忘于江湖
--  发布时间:2002-12-20 21:10:00

--  
好!真好!
--  作者:唐古拉山风语者
--  发布时间:2002-12-21 12:21:00

--  
物犹如此,人何以堪?

重读之。
依然动容。


--  作者:梅花香雪
--  发布时间:2002-12-21 13:58:00

--  
人不如雁~
--  作者:芳荷
--  发布时间:2002-12-21 18:25:00

--  
感叹!