以文本方式查看主题

-  红网论坛  (http://202.103.69.41/bbs/index.asp)
--  湖湘文化  (http://202.103.69.41/bbs/forumdisplay.asp?boardid=3)
----  一封美国女人的来信  (http://202.103.69.41/bbs/showthread.asp?boardid=3&rootid=&id=39720)


--  作者:轶姝
--  发布时间:2003-3-15 14:34:00

--  一封美国女人的来信
信箱里终于有了一封从美国来的信,这是我盼望了七个月零九天的信。
    在她出国的第一年,因为初来乍到,人生地不熟,无人能解心事,唯我,于是我可以每星期收到两封信;第二年,因为课程忙,还要半工半读时间紧,于是我可以每个月收到两封信;第三年,因为一些未知的原因,我七个多月了才收到这一封信。朋友“安慰”说人换了环境就会换了人格,无法再收回原装货,权当这是在酒话涮我。
    她出国的这三年时间里,我一面为了不让她在异国他乡受苦而努力赚钱,一面努力学习大学里最头疼的英语。如果有人问我英语不行怎么混的大学毕业,我会告诉他,这全仰仗现于老美攻读学位的她。惰性使然,现在我只是积累了一些单词,具体运用还差点火候,我想等她回来和她进行一些简单的对话是不成问题的。
    我迫不及待地撕开信封,准备把信中的思念细细咀嚼。
    第一张纸是一封英文打印件,我想这大概是文凭之类的复印件吧,不重要,对我来说不重要,因为她是用中文给我写信的。我曾对她说过,让她用英语给我写信也好调动我学习英语的兴致和积极性,然而,她怕我性急之下找朋友给翻译时,亲热之言被朋友尽收眼底。我要看的是一张用方方正正的字体写满思念的纸。我把那张纸放在一边,看着它顺势掉在地上也没去拾起,不能浪费时间做其他的事了,现在就是老板来电话说给我一笔数目不菲的现款我也不会理睬。为了不被打扰,我又起身把门锁上,耳朵又塞上耳塞,好了,万事俱备,只欠看信了。
    她,是那么的善解人意,那么的可爱,我一边翻着信封一边想着:最让我感动的就是她的传统和保守------大学四年的追求也未能让我尝到偷食禁果的滋味,所以,新婚之夜,她给了我一个一生难忘的记忆------那夜,我的紧张和因想她曾自卫过一次而倍感自卑的心理,竟使销魂之事未果。哎,往事不提也罢,只是因为这三年里我总是用这个糗事来抵销对她的思念,所以,一想起她,未果之事便呈脑海,嘿。
    咦,没有了?不会吧,我不信什么也没有了,便亲眼盯着又掏了一遍,真的没有。我想起来了,去美国这么久了,在那个人脑不如电脑发达的国家,已没有人会拿起笔写字了,可能刚才的打印件就是她的思念和消息啊。我马上找那张纸,桌面上没有?我记得刚刚放在一边的啊,怎么会突然就消失了呢?难道一拿出信封就会化为乌有?这是什么神奇的原料做成的呢?不会是报纸电视上宣传的”纳米”吧?正在我急得抓耳挠腮时,地板上那张雪白的纸刺进眼帘,拾起的速度可用”迅雷不极掩耳之势”来形容。我的乖乖,写信还拟个题目?整张纸也没几行字,这个小气鬼,这回怎么吝啬起文字了?因为邮费与字数挂钩?就不能多说几句,就象以前那样吃饱点,穿暖点,睡好点的罗嗦个没完?难为我的这份盼望。在纸的最后一行我看到了最熟悉三个中文字“卓雯君”,瞧她,该多写的地方没多写,可该省略的地方又没省,以前都是昵称“雯”的,看来真的是倍受学习折磨。不管怎么说,这是我盼望已久的信,再也不能多想了,拿出另一张空白纸开始进行我翻译的处女作。
    若干小时过去了,烟缸里堆满了烟蒂,那张空白纸上只写下一句话,就是这封信的标题:
    “离婚协议书”
    原来她真的入乡随俗了,现在已不是我的中国女人,而即将成为持有绿卡的美国女人了。

    两个月后的一天,一个陌生的中国男人捧着一个大箱子敲开我的家,我在门口迎接了他,他说:
    “这是邮给和我同居两年的女人的信,因为一年前她弃我而去时没有留下地址,我无法转交,这些信我原封未动的保留下来,我想我有权利有义务还给写信的人。再见。”他没有表情的走了,几步之后又回头看着我,友好地说了一句:
    “这个女人不值得等,别浪费感情了。”


--  作者:人晕亦云
--  发布时间:2003-3-15 17:21:00

--  
这个陌生男人真有风度
--  作者:轶姝
--  发布时间:2003-3-16 20:48:00

--  
呵,你的评论可真是与众不同啊,你的观点也是很另类,你一定是一个很特别的人!
--  作者:边学边写
--  发布时间:2003-3-17 10:50:00

--  
到了美国,很多人脑都变成了电脑.
--  作者:轶姝
--  发布时间:2003-3-17 22:20:00

--  
是啊,在复制着很多设定的程序,哎!