|
以文本方式查看主题 - 红网论坛 (http://202.103.69.41/bbs/index.asp) -- 湖湘文化 (http://202.103.69.41/bbs/forumdisplay.asp?boardid=3) ---- 月姐，这是你要的祭文啊，我可算交差咯 (http://202.103.69.41/bbs/showthread.asp?boardid=3&rootid=&id=37273) |
|
-- 作者：所以然 -- 发布时间：2003-3-2 20:22:00 -- 月姐，这是你要的祭文啊，我可算交差咯 呜呼！自君之没，行已三日。每一念至，忽忽犹疑。今以魂来，使我临哭。安知世上，真有此事。既不可赎，翻哀独生。呜呼！出人之才，竟无施为，炯炯之气，殓于一木。形与人等，今既如斯；识于人殊，今复何托？生有高名，没为众悲。异服同志，异音同叹。唯我之哭，非吊非伤。来与君言，不成言哭。千哀万恨，寄以一声：唯识真者，乃相知耳！庶几傥闻，君傥闻乎！呜呼痛哉！君有遗美，其事多梗。故国旧府，感激主持。君之同朝，得以义胜。平昔所念，今则无违。魂兮归来，来者长号！君傥闻乎！呜呼痛哉！君为已矣，予为苟生。何以言别，痛哭数声。冀乎异日，展我哀诚！呜呼痛哉！尚飨！ |
|
-- 作者：欢乐书生 -- 发布时间：2003-3-2 20:25:00 -- 主啊，原谅所以然吧 |
|
-- 作者：所以然 -- 发布时间：2003-3-2 20:30:00 -- 我怎么了？ 再说，咱也不信外国的神仙 |
|
-- 作者：珠儿 -- 发布时间：2003-3-2 20:54:00 -- 要求然然翻成白话文，看不懂哦，呵 |
|
-- 作者：二泉 -- 发布时间：2003-3-2 21:03:00 -- 祭谁？
|
|
-- 作者：所以然 -- 发布时间：2003-3-2 22:44:00 -- 月姐说她在三国里会死的很惨，要我写祭文。 我这是交差呢。
|
|
-- 作者：人晕亦云 -- 发布时间：2003-3-2 23:29:00 -- 呵呵，没死就写祭文，这算下咒语吧 |
|
-- 作者：鹤舞白沙我心飞翔 -- 发布时间：2003-3-3 12:28:00 -- 安息吧， |
|
-- 作者：逸酩 -- 发布时间：2003-3-4 23:22:00 -- 咒一咒，十年寿！
----------------------------- |
|
-- 作者：东方圈圈 -- 发布时间：2003-3-5 23:07:00 -- 翻译啊。 |
|
-- 作者：所以然 -- 发布时间：2003-3-8 15:54:00 -- 嘿嘿，实话说，凭我，是根本写不出的。 所以，我也就翻译不来 |
|
-- 作者：言笑晏晏 -- 发布时间：2003-3-8 18:30:00 -- 然偶像。。。。 下次写一个给我啊。。。 |
|
-- 作者：所以然 -- 发布时间：2003-3-8 19:48:00 -- 凤凰，这个不是我写的，谁翻译就是谁写的 |