|
以文本方式查看主题 - 一个人客栈||::inncn (index.asp) -- 『风高月黑』 (list.asp?boardid=2) ---- 旧作赠戊戍 (dispbbs.asp?boardid=2&id=1217) |
|
-- 作者：逍遥子 -- 发布时间：2004-6-20 22:23:00 -- 旧作赠戊戍 《梦蝶斋随笔》之七 共君此夜须沉醉 ----由“蛾眉谣琢”而衍生的《金缕曲》 纳兰容若有首金缕曲：“德也狂生耳，偶然间，缁尘京国，乌衣门第。有酒唯浇赵州土，谁会成生此意。不信道竟成知己，青眼高歌俱未老。向尊前拭尽英雄泪。君不见，月如水。共君此夜须沉醉，且由他蛾眉谣琢，古今同忌。身世悠悠何足问，冷笑置之而已。寻思起，从头翻悔。一日心期千劫在，后身缘，恐结他生里，然诺重，君须记。” “蛾眉谣琢”典出屈原的离骚，离骚中有句云：“众女嫉余之蛾眉兮，谣琢谓余以善淫。”‘众女”比喻“群小”，“蛾眉”比喻“贤才”，“谣”指诽谤，“琢”指谗诬；“淫”指行为不端。译成白话文大意即是：“群小嫉忌我的贤能，反造谣诬蔑说我是淫邪的人。” 原来纳兰容若写的这首“金缕曲”有个故事，他这首词是赠给好友顾梁汾的，但词中的“蛾眉谣琢，古今同忌”说的却是另一个朋友的事。这个朋友名叫吴汉槎，是当时有名的江南才子（籍贯江苏吴江），和顾梁汾及纳兰的交情都很好。顺治丁酉年，吴汉槎考中举人，但不幸得很，这场考试，由于主考官有舞弊的事情发生，闹成大狱。吴汉槎虽然是凭真才实学考中的，也受牵连，被判充军宁古塔。 顾梁汾全力营救朋友，想尽一切方法，过了二十年之久，顺治换了康熙，仍然无济于事。纳兰容若的父亲纳兰明珠在康熙年间官封“太傅”（相当于宰相），顾梁汾就在纳兰的家里做他父亲的幕客。他在太傅府中，想起好友在边塞之地受尽寒苦，于是就写了两首金缕曲寄去给他。这是中国文学史上非常出名的两首词，被认为足可以比美李陵与苏武的‘河梁生别诗’并向秀怀念嵇康的“思旧赋”的。在此不妨一并录下，以供欣赏。 第一首道：“季子平安否？便归来平生万事，那堪回首！行路悠悠谁慰藉？母老家贫子幼。记不起从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他覆雨翻云手。冰与雪，周旋久。泪痕莫滴牛衣透，数天涯团圆骨肉，几家能够？比似红颜多薄命，更不如今还有。只绝塞苦寒难受。廿载包胥承一诺，盼乌头马角相救。置此札，君怀袖。” 第二首道：“我亦飘零久，十年来深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵穷瘦，曾不减夜郎僝愁。薄命长辞知己别，问人生到此凄凉否？千万恨，为兄剖。兄生辛未吾丁丑，共些时冰霜摧折，早衰蒲柳。词赋从今须少作，留取心魂相守，但愿得河清人寿。归日急皤行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。” 纳兰容若看了大为感动，于是也写了两阕“金缕曲”给顾梁汾。其中之一就是开篇那首，词中的“蛾眉谣琢，古今同忌”指的就是那个“科场舞弊案”吴汉槎所受的冤枉事了。他又在另一首“金缕曲”的结尾说：“绝塞生还吴季子，算眼前此外皆闲事。知吾者，梁汾耳。”表示他和顾梁汾一样，目前所要致力的目标，就是要把吴汉槎救回来。后来他等到了一个适当的机会，求他父亲援手。纳兰明珠出了点力，朋友们大家再凑了点钱，终于把吴汉槎赎回来。时人称顾梁汾那两闺金缕曲为“赎命词”。又有个名叫顾忠的写诗记其事道：“金兰倘使无良友，关塞终当老健儿。”赞美了顾梁汾、纳兰容若和吴汉槎的友情。 [align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2004-6-20 22:25:28编辑过][/color][/align] |
|
-- 作者：戊戍 -- 发布时间：2004-6-20 22:28:00 -- 收到了，谢谢伯元！ |
|
-- 作者：万变不离卿卿 -- 发布时间：2004-6-20 22:31:00 -- 老虎哥，5555555555555，我一定要找出一个杀手给你报仇！ |
|
-- 作者：戊戍 -- 发布时间：2004-6-20 22:39:00 -- NND，上场就被票，这游戏没法玩了。。。。 |
|
-- 作者：a.apple -- 发布时间：2004-6-20 22:46:00 -- 对危机认识8够哈！~ |
|
-- 作者：小如 -- 发布时间：2004-6-20 22:47:00 -- 姐夫，正好可以陪姐姐了！ |
|
-- 作者：捉影的手 -- 发布时间：2004-6-20 22:48:00 -- 这个跟你现在的杀与被杀有什么关系?找纳兰也给你喊冤枉去还是让你学,问题是,老虎,俺要求提你喊喊去,好吧,争取让你死的难看点,值得点 |
|
-- 作者：四Y -- 发布时间：2004-6-20 22:49:00 -- 被票了多好，还有帖子收，8象自杀D。。。。。。。。。。。。。55555555555555555 |
|
-- 作者：a.apple -- 发布时间：2004-6-20 22:54:00 -- [em09][em11][em12][em15] 同情一下下4Y头！~~~ |
|
-- 作者：小雨 -- 发布时间：2004-6-20 23:05:00 -- 那苹果你送个帖子给四Y吧。。。。。。。。。。。 |
|
-- 作者：a.apple -- 发布时间：2004-6-20 23:11:00 -- 码字就算了哈，偶懒……还有个原因8好意思说…… 送图图还系可以滴…… 要啥？ |
|
-- 作者：纳兰筱 -- 发布时间：2004-6-21 6:51:00 -- 以下是引用小雨在2004-6-20 23:27:59的发言： 找些带马桶D卡通图片吧，就剩这最后一轮了，不是四Y用得着就是偶用得着了。。。。。。。。。 明白啦，四丫是湘妃竹影~！~！[em05] |
|
-- 作者：纳兰筱 -- 发布时间：2004-6-21 7:04:00 -- “季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首？行路悠悠谁慰藉？母老家贫子幼。记不起从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他覆雨翻云手，冰与雪，周旋久。泪痕莫滴牛衣透，数天涯依然骨肉，几家能够？比似红颜多命簿，更不如今还有。只绝塞苦寒难受。甘载包胥承一诺，盼乌头马角终相救。置相札，君怀。袖。” 嗯，小斧子最喜欢纳兰容若，初见此名是在金庸的《七剑下天山》里，纳兰容若虽为贵介公子，然具侠肝义胆，解张华昭脱困，帮冒浣莲救凌末风，无不尽显他本质里的磊落气度。 冒浣莲回赠纳兰容若词一阙，尽抒心意： 最伤心烽火烧边城，家国恨难平。 听征人夜泣，胡笳悲奏，应厌言兵。 一剑天山来去，风雨惯曾经。 愿待沧桑换了，并辔数寒星。 此恨谁能解，绝塞寄离情。 莫续京华旧梦， 请看黄沙白草———— 碧血尚阴凝。 惊鸿琼水过，波荡了无声。 更休问绦珠移后， 泪难浇，何处托孤茎， 应珍重：琼楼来去，稳泛空溪。 |
|
-- 作者：小雨 -- 发布时间：2004-6-20 23:15:00 -- 那就码图吧。。。。。。。。。。 四Y喜欢些好玩D贴图。。。。。。。。。。 |
|
-- 作者：a.apple -- 发布时间：2004-6-20 23:25:00 -- 汗一下下 你滴好玩是指…… |
|
-- 作者：小雨 -- 发布时间：2004-6-20 23:27:00 -- 找些带马桶D卡通图片吧，就剩这最后一轮了，不是四Y用得着就是偶用得着了。。。。。。。。。 |
|
-- 作者：a.apple -- 发布时间：2004-6-20 23:29:00 -- 晕死…… 马桶…… [em06][em06][em06] |
|
-- 作者：小雨 -- 发布时间：2004-6-20 23:30:00 -- YES，记得是要卡通D马桶哦，，，，，别帖个真D马桶出来哦。。。。。。。。。 谢谢小苹果啦。。。。。。。。。。。。。。 [em20][em20][em23][em23][em21][em21] |
|
-- 作者：a.apple -- 发布时间：2004-6-20 23:31:00 -- 寒~ 表在逍遥子滴帖子里灌这样滴水好8好 有罪恶感…… |
|
-- 作者：小雨 -- 发布时间：2004-6-20 23:32:00 -- [em06][em06]偶没注意看一楼内容哦。。。。。。。。 那小苹果赶紧找图图开新帖子吧，，，，，，，偶换地方灌。。。。。。。。。 |
|
-- 作者：a.apple -- 发布时间：2004-6-20 23:52:00 -- 请勺子将13（含13楼）以下，都删掉吧！~ [em15][em15][em15][em15] |
|
-- 作者：小雨 -- 发布时间：2004-6-21 11:45:00 -- 以下是引用纳兰筱在2004-6-21 6:51:07的发言： 明白啦，四丫是湘妃竹影~！~！[em05] 偶敢用脑袋担保，四Y绝对8是茶茶。。。。。。。。。。 另，，，纳兰容若是小斧子家亲戚吗？？？？？？？？ |
|
-- 作者：纳兰筱 -- 发布时间：2004-6-21 12:26:00 -- 当然啦，你不知道吗？笨呀~！~！[em05] |
|
-- 作者：小雨 -- 发布时间：2004-6-21 12:46:00 -- [em06]真8知道啦。。。。。是啥亲戚啊？？？？？？？ |
|
-- 作者：纳兰筱 -- 发布时间：2004-6-21 12:53:00 -- 多少代？这个么，得去考证哈，小斧子说不准，汗~！~！[em04] |