|
以文本方式查看主题 - 一个人客栈 (http://www.ygrclub.com) -- 『无主题变奏之十月绝响：杀手游戏』 (http://www.ygrclub.com/bbs/list.asp?boardid=2) ---- 乌 龙（原创） (http://www.ygrclub.com/dispbbs.asp?boardid=2&rootid=28078&id=28078) |
|
-- 作者：江湖海 -- 发布时间：2002-6-5 22:50:02 -- 乌 龙（原创） 共64场的世界杯进行到第16场，美国战葡萄牙，乌龙球出现了，而且一出就是两个，礼尚往来的两个。硬朗的葡萄牙发了软，不仅没有咬死“山姆大叔”，反而被“山姆大叔”生吞。这是继揭幕战后的第二场大冷门。小冷门倒是不断，E小组的爱尔兰，主帅放弃头号杀手基恩，赛前谁看好它？可它连平喀麦隆、德国两支强队，也真有那么一点儿冷门味道。爱尔兰胜鱼腩沙特是不成问题的，喀麦隆与德国只要分出胜负，这两强就必死其一。 言归主题。谁都知道，在足球比赛中，球员将球误撞进自家球门，叫“摆乌龙”，进的那球就叫“乌龙球”。这种戏剧性现象，会引起球迷起哄、喝倒彩。“乌龙”到底是何意？我细细地查了厚部头的《辞海》，没有查到。又翻史书，在陶潜的《搜神记》中翻到了一头名叫乌龙的狗，这狗因勇救主人而出名，后人便将乌龙当作了狗的代指。这似乎与足球疯马牛不相及。我只得请教一位专家。他说，从语言的角度说，其来历可能是：英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近，而粤语“乌龙”有“搞错、糊里糊涂”之意，从二十世纪六十年代起，香港的媒体在报道中即以“乌龙”来翻译“own goal”。“乌龙球”是让人哭笑不得的，8年前的世界杯上，哥伦比亚后卫埃斯科巴因为在与美国队的比赛中制造了一个“乌龙球”，致使让人一致看好的哥伦比亚队止步小组赛，他回国后不久，便被一名球迷一边喊着“感谢你那个乌龙球”，一边射出12颗子弹将其枪杀。这是“乌龙球”导致的最悲惨事件。而现在这场美国与葡萄牙的小组赛，葡萄牙队科斯塔一记“乌龙球”飞入自家大门，尽管接下来美国的阿古斯还回一记，但葡萄牙最后是输了球，但愿不会因这记“乌龙球”发生历史惊人一幕。 在南粤住得久了，“乌龙”一词时有听闻。某某做了件颠三倒四的事，有人呼“乌龙”；某单位做了犯糊涂的事，有主管领导斥之“乌龙”。如此种种，不胜枚举。在足球场上，也不仅仅是因进了“乌龙球”才有人喊“乌龙”，球开得不好，传得不好，接得不好，防得不好，抢得不好，扑得不好，临门一脚欠火候，都可能被称之“乌龙”。米卢曾开玩笑说希望世界杯上对方射进“乌龙球”,看来是没啥指望了，倒是看国足“处子秀”时，我耳边倒不时响起“乌龙”声。继海伤了，米卢换上曲波没换上祁宏，有人喊“乌龙”；李伟峰反扑时差那么一点点，有人喊“乌龙”。我知道球迷们的心都悬着，骂两声也在情理之中。而我要说的真正意思是，最大的挑战来自自己，最大的敌人就是自己。自已战胜自己，是一种理智的胜利。两天来上网、看报，看到国脚们都说，太紧张，放不开，没踢好，正是因为没有战胜自己。我希望的是，今后看国足踢球，能多听到一些“精彩”、“漂亮”之类的赞叹，而让“乌龙”离得远远的。 |
|
-- 作者：水木冰心 -- 发布时间：2002-6-6 13:48:54 -- 上“乌龙茶”一碗，先解个渴吧。回头我去查查“乌龙”的意思，不是黑色的龙吗？ |
|
-- 作者：水木冰心 -- 发布时间：2002-6-7 8:27:50 -- 查了半天，还就是搜神后记上有“乌龙”一词儿。 看到这样一句话“乌龙球也是足球的魅力所在，就像决定人命运的阴差阳错是人一生中无法避免的是一样。” |
|
-- 作者：来去如风 -- 发布时间：2002-6-8 17:02:36 -- 自摆乌龙…… |